Dr. J. Bollag & Cie. AG – Unter Altstadt 10 – CH-6302 Zug
T +41 41 729 08 08 – F +41 41 729 08 09 – office@bollag.ch
Dr. J. Bollag & Cie. AG – Unter Altstadt 10 – CH-6302 Zug
T +41 41 729 08 08 – F +41 41 729 08 09 – office@bollag.ch
Güterstand
Der richtige Güterstand entscheidet über Vermögen, Risiko und Aufteilung – wählen Sie bewusst und informiert.
Was ist der Güterstand?
Der Güterstand regelt in der Ehe, wem welches Vermögen gehört, wer es verwaltet und wie es bei Scheidung oder Tod aufgeteilt wird. Er betrifft ausschliesslich die vermögensrechtlichen Beziehungen zwischen Ehegatten.
In der Schweiz sieht das Schweizerische Zivilgesetzbuch (ZGB) drei Güterstände vor:
- Errungenschaftsbeteiligung
- Gütertrennung
- Gütergemeinschaft
Welcher Güterstand gilt, hat erhebliche finanzielle Auswirkungen.
Errungenschaftsbeteiligung
Die Errungenschaftsbeteiligung ist der gesetzliche ordentliche Güterstand. Er gilt automatisch, wenn die Ehegatten nichts anderes vereinbaren.
Grundprinzip
Jeder Ehegatte verfügt über zwei Vermögensmassen: Eigengut und Errungenschaften
Eigengut
- Vermögen, das vor der Ehe vorhanden war
- Erbschaften und Schenkungen
- persönliche Gegenstände
Errungenschaft
- Erwerbseinkommen während der Ehe
- angespartes Vermögen aus Arbeit
- Erträge aus Eigengut
Bei Auflösung der Ehe
- Jeder behält sein Eigengut.
- Die während der Ehe erworbene Errungenschaft wird grundsätzlich hälftig geteilt.
Vorteile
- Fairer Ausgleich des gemeinsam Erarbeiteten
- Schutz von vorbestehendem Vermögen und Erbschaften
- Klare gesetzliche Struktur
Geeignet für
- Paare mit vergleichbarer Einkommenssituation
- klassische Familienmodelle
- Ehegatten ohne komplexe Vermögensstrukturen
Gütertrennung
Bei der Gütertrennung bleibt das Vermögen vollständig getrennt. Es gibt keine gemeinsame Vermögensmasse.
Grundprinzip
- Jeder Ehegatte bleibt alleiniger Eigentümer seines Vermögens.
- Jeder verwaltet und haftet selbstständig.
- Es findet keine Beteiligung am Vermögenszuwachs statt.
Bei Auflösung der Ehe
- Jeder behält sein gesamtes Vermögen.
- Es erfolgt keine hälftige Teilung von während der Ehe gebildetem Vermögen.
Vorteile
- Klare Vermögenstrennung
- Keine Vermögensvermischung
- Erhöhte Planungssicherheit
- Sinnvoll bei unternehmerischen Risiken
Geeignet für
- Selbständigerwerbende und Unternehmer
- Ehegatten mit stark unterschiedlichen Vermögensverhältnissen
- Zweitehen
- internationale Konstellationen
Gütergemeinschaft
Die Gütergemeinschaft führt grundsätzlich zu einer umfassenden Vermögensvereinigung.
Grundprinzip
Das Vermögen wird zum sogenannten Gesamtgut zusammengeführt, mit Ausnahme von vorbehaltenem Eigengut.
- Beide Ehegatten sind gemeinsam berechtigt.
- Verfügungen über das Gesamtgut bedürfen grundsätzlich der Mitwirkung beider.
Bei Auflösung der Ehe
- Das Gesamtgut wird grundsätzlich hälftig geteilt.
Vorteile
- Starke wirtschaftliche Verbundenheit
- Klare gemeinsame Vermögensstruktur
- Ausdruck eines bewusst gewählten Partnerschaftsmodells
Geeignet für
- Paare mit vollständiger wirtschaftlicher Einheit
- Ehegatten ohne unternehmerische Risiken
- langfristig gewachsene Vermögensgemeinschaft
Vergleich der Güterstände
Wesentliche Unterschiede
- Vermögensbeteiligung: Nur bei der Errungenschaftsbeteiligung erfolgt eine hälftige Teilung des während der Ehe erworbenen Vermögens.
- Risikotrennung: Die Gütertrennung bietet den stärksten Schutz vor finanziellen Risiken des Ehepartners.
- Vermögensvereinigung: Die Gütergemeinschaft führt zur intensivsten wirtschaftlichen Verbindung.
Die Wahl des Güterstandes sollte nicht emotional, sondern strategisch erfolgen. Einkommen, Vermögensstruktur, unternehmerische Risiken, Familienplanung und erbrechtliche Ziele spielen eine zentrale Rolle.
Wahl des Güterstandes und Ehevertrag
Von der gesetzlichen Errungenschaftsbeteiligung kann nur durch einen Ehevertrag abgewichen werden. Die Vereinbarung von Gütertrennung oder Gütergemeinschaft setzt eine öffentliche Beurkundung voraus.
Weitere Informationen zum Ehevertrag, dessen Gestaltungsmöglichkeiten und Ablauf finden Sie hier.
Fazit
Der Güterstand bestimmt, wie Vermögen während der Ehe behandelt und im Scheidungs- oder Todesfall aufgeteilt wird. Eine sorgfältige Analyse der persönlichen und wirtschaftlichen Situation ist unerlässlich, bevor ein Güterstand gewählt oder geändert wird. Eine fundierte rechtliche Beratung schafft Klarheit und verhindert spätere Nachteile. Wir unterstützen Sie dabei gerne.
Wie können wir Ihnen behilflich sein?
Kontaktieren Sie uns noch heute, um herauszufinden, wie wir Ihre Rechte sichern und Ihre Handlungsmöglichkeiten maximieren können.
Ihre Ansprechpartner
RA MLaw Christian Blättler
Abteilungsleiter Legal
Legal Counsel
christian.blaettler@bollag.ch
Dr. iur. Dr. h.c. Josef Bollag
Verwaltungsratspräsident, Firmengründer
Legal Counsel
josef.bollag@bollag.ch
Lic. iur. Urs Klingelfuss
Geschäftsführendes Mitglied des Verwaltungsrats
Legal Counsel
urs.klingelfuss@bollag.ch
RA Dr. iur. Jacob Bollag
Geschäftsführendes Mitglied des Verwaltungsrats
Legal Counsel
jacob.bollag@bollag.ch
MLaw, Dr. phil. Tetyana Miller
Legal Counsel
tetyana.miller@bollag.ch
Über uns
Die Dr. J. Bollag & Cie. AG ist eine Gruppe mit mehr als 40 Jahren Erfahrung in der Beratung von Familien und Unternehmern im In- und Ausland. Neben der Spezialisierung auf ganzheitliche Family-Office-Mandate erbringt die Gruppe komplexe Dienstleistungen in den Geschäftsfeldern Steuern & Recht, Corporate Services und Finanzen.
Kontakt
Dr. J. Bollag & Cie. AG
Unter Altstadt 10
CH-6302 Zug
T +41 41 729 08 08
F +41 41 729 08 09
office@bollag.ch
Quick links
© 2026 Dr. J. Bollag & Cie. AG. All rights reserved.